Przystawki
Mniejsze potrawy i przekąski, które pozwolą zaspokoić Twój głód przed głównym posiłkiem.
Befsztyk z polędwicy wołowej
39zł200g/80g
Tatar z łososia
39zł200g/80g
Tatar ze śledzia
27zł250g/100g
Sum w galarecie
28zł150g/70g
Szczupak faszerowany w galarecie
23zł360g/100g
Karp faszerowany po żydowsku w galarecie
24zł360g/100g
Łosoś w galarecie
29zł360g / 100g
Sandacz w galarecie
26zł360g/100g
Śledź w oleju lub śmietanie
23zł200g/70g
Zupy
To doskonały wstęp do dania głównego.
Zupa rybna "UCHA"
25zł350 ml
Zupa rybna (kawałki sandacza)
24zł350 ml
Zupa rybna (kuleczki rybne)
23zł350 ml
Żurek staropolski + bułeczka
23zł350 ml
Flaki domowe + bułeczka
23zł350 ml
Krem z borowików z grzankami
24zł350 ml
Rosół domowy z ręcznie robionym makaronem lub ryżem
20zł350 ml
Rosół z uszkami mięsnymi
22zł350 ml
Zupa pomidorowa z ręcznie robionym makaronem lub ryżem
20zł350 ml
Barszcz czerwony z uszkami
22zł350 ml
Dania mięsne obiadowe
Dania wieprzowe, wołowe, z kurczaka oraz różne rodzaje pierogów.
Kaczka pieczona z jabłkami i kluseczkami francuskimi
64zł650g/500g
Stek z polędwicy wołowej z masłem czosnkowym lub sosem pieprzowym
69zł180g
Grilowane polędwiczki wołowe na sałacie
69zł330g/180g
Filet z kurczaka w migdałach
23zł180g
Filet z kurczaka z masłem czosnkowym
23zł180g
Filet z kurczaka panierowany
22zł180g
Kotlet schabowy
24zł180g
Golonka w sosie piwnym lub pieczona
9złwg wagi za 100g
Pierogi ręcznie lepione z mięsem opiekane lub z wody
32zł300g - 6sztuk
Pierogi ręcznie lepione z kapustą i grzybami opiekane lub z wody
29zł300g - 6sztuk
Pierogi ręcznie lepione, ruskie
29zł300g - 6sztuk
Pierogi ręcznie lepione z serem
29zł300g - 6sztuk
Pierogi ręcznie lepione ze szpinakiem
31zł300g - 6sztuk
Pierogi ręcznie lepione z jagodami
33zł300g - 6sztuk
Ryby słodkowodne (smażone)
Ryby smażymy na bieżąco. Cena smażonych ryb liczona jest według wagi po usmażeniu. Średnia waga podawanych przez nas ryb, to 200-250g. W filetach z ryb mogą znajdować się ości.
Sandacz (filet)
24zł100g
Okoń (filet)
22zł100g
Sum
22zł100g
Pstrąg (filet)
18zł100g
Karp
16zł100g
Szczupak (filet)
17zł100g
Sielawa
19zł100g
Pstrąg
17zł100g
Ryby morskie (smażone)
Ryby smażymy na bieżąco. Cena smażonych ryb liczona jest według wagi po usmażeniu. Średnia waga podawanych przez nas ryb, to 200-250g. W filetach z ryb mogą znajdować się ości.
Sola (filet)
18zł100g
Halibut
21zł100g
Dorsz (filet)
19zł100g
Łosoś (filet)
25zł100g
Miętus królewski (filet)
21zł100g
Ryby z pieca
W filetach z ryb mogą znajdować się ości
Sandacz, Okoń, Sum (do wyboru) z opiekanymi ziemniaczkami
57zł670g/150g
(Ryby zapiekane w sosie śmietanowo-pomidorowym z duszonymi grzybkami i cebulą)Łosoś na liściach szpinaku polany sosem cytrynowym
56zł300g/150g
Sandacz pod pierzynką z grzybów leśnych z ziemniakami z wody
55zł500g/180g
Filet z dorsza po marynarsku z grillowanymi ziemniakami
54zł450g/200g
(Filet z dorsza duszony z porami i pomidorami)Pieczony halibut podawany na zielonej fasoli z salsą pomidorowo-ogórkową i grillowanymi ziemniakami
56zł650g/180g
Ryby z grilla
W filetach z ryb mogą znajdować się ości. Ryby delikatnie wypieczone na specjalnie przygotowanym grillu.
Pstrąg w całości
19złwg wagi za 100g
Pstrąg (filet)
22złwg wagi za 100g
Na szczególne życzenie możemy przygotować każdą rybę z grilla
42zł150g
Ryby w śmietanie
W filetach mogą znajdować się ości. Ryby podawane w smacznym sosie śmietanowym.
Sandacz (filet)
49zł400g/150g
Okoń (filet)
49zł400g/150g
Pstrąg (filet)
43zł400g/150g
Na szczególne życzenie możemy przygotować każdą rybę w śmietanie
51zł400g/150g
Ryby z wody z warzywami
W filetach mogą znajdować się ości. Ryby delikatnie gotowane w wodzie, podawane z warzywami.
Sandacz, Okoń, Pstrąg – filet (do wyboru)
54zł550g/150g
Pstrąg
53zł550g/300g
Owoce morza
Najlepszej jakości krewetki podawane na różne sposoby.
Krewetki królewskie z bukietem sałat (10 szt.)
66złw sosie winno - pomarańczowym 350g/250g
Krewetki królewskie z bukietem sałat (10 szt.)
66złw sosie czosnkowym 350g/250g
Grillowane krewetki
66złpodane z bukietem sałat i mieszanym ryżem 580g/250g
Sałatki
Sałatki przyrządzane ze świeżych warzyw i owoców.
Sałatka grecka
29zł300g
Sałatka z wędzonym łososiem
33zł300g/60g
Sałatka cezar
32zł300g/60g
Surówki Jarzyny
Zdrowe i odżywcze przystawki albo dodatki do dań głównych. * sezonowo
Bukiet surówek do wyboru
12zł(biała kapusta, czerwona kapusta, kiszona kapusta, marchew, seler, por) – 260g
Warzywa z grilla
15zł150g
Mizeria
10zł200g
Pomidor z cebulą i szczypiorkiem
10zł180g
Sałata zielona
9zł100g
Ogórek kiszony lub małosolny*
9zł130g
Szpinak, buraczki, marchewka
12zł200g
Fasolka szparagowa
12zł150g
Kalafior, brokuły
12zł200g
Kapusta zasmażana
12zł150g
Dodatki
Dodatki do dań głównych takie jak ziemniak, frytki, pieczywo i inne.
Ziemniaki z wody lub opiekane
9zł150g
Ziemniaki z grilla w mundurkach z masłem czosnkowym
12zł150g
Talarki
9zł150g
Frytki
9zł150g
Ryż
8zł150g
Pieczywo jasne, ciemne, bułka
2,50zł150g
Chleb domowy
5zł150g
Masło czosnkowe
3,50zł25g
Masło
2zł10g
Sosy
Pyszne sosy wzbogacą smak każdego dania
Chrzanowy, czosnkowy
5zł50g
Ketchup, musztarda, chrzan, majonez
3zł50g
Vinegrette
5zł50g
Desery
Pyszne desery sporządzane wyłącznie ze składników najlepszej jakości.
Tiramisu
25zł200g
Lody waniliowe na gorących owocach
29złmaliny lub truskawki - 200g
Puchar lodowy
20zł160g
Jogurtowa fantazja
24zł160g
Szarlotka
21zł250/200g
Szarlotka na ciepło
25złz lodami i bitą śmietaną - 300/200g
“Brownie” – ciastko czekoladowe
26zł300/200g
Beza z musem ze świeżych truskawek
26zł180g
Puchar owocowo-lodowy
23zł200g
Panna Cotta
26zł160g
Napoje gorące
Kawa, herbata, czekolada i inne ciepłe napoje.
Kawa z ekspresu
11zł150ml
Kawa z ekspresu bezkofeinowa
11zł150ml
Kawa espresso
11zł50ml
Kawa latte
18zł250ml
Kawa latte karmelowe
19zł250ml
Kawa cappucino
15zł250ml
Kawa po turecku
12zł250ml
Kawa rozpuszczalna
10zł150ml
Kawa po irlandzku
22zł250ml
Kawa mrożona
21zł300ml
Czekolada na gorąco
19zł200ml
Herbata Dilmah
9zł300ml
Herbata zimowa
18zł350ml
Herbata Richmont w dzbanuszku
16złceylon gold, englidh breakfast, earl grey blue, rooibos sunrise, gunpowder green, green jasmine, peppermint green, white pearl of fujian, forest fruits, peach lemon star, mexican dream, yerba mate lemon
Napoje zimne
Napoje gazowane, soki, woda i inne.
Coca-Cola
9zł250ml
Coca-Cola zero
9zł250ml
Fanta
9zł250ml
Sprite
9zł250ml
Kinley: Tonic Water, Bitter Lemon, Virgin Mojito
9zł250ml
Woda kropla Beskidu niegazowana
8zł330ml
Woda kropla Beskidu niegazowana
14zł750ml
Woda kropla Delice gazowana
8zł330ml
Woda kropla Delice gazowana
14zł750ml
FuzeTea: Cytryna, Brzoskwinia, Zielona herbata z mango
9zł250ml
Cappy: Pomarańczowy, jabłkowy, multiwitamina
9zł250ml
Cappy: Czarna porzeczka, Grejpfrutowy
9zł250ml
Burn - napój energetyczny
14zł250ml
Dzbanek wody
19zł1l
Dzbanek soku
29zł1l
Soki świeżo wyciskane: Pomarańcz, Grejpfrut
19zł250ml
Soki świeżo wyciskane: Jabłko, Marchew
15zł250ml
Kompot
9zł250ml
Kompot
32zł1l
Piwo z beczki
Świeże piwo z beczki.
Żywiec białe pszeniczne
14złbeczka - 330ml
Żywiec białe pszeniczne
16złbeczka – 500ml
Żywiec
13złbutelka – 330ml
Żywiec
15złbutelka - 500ml
Piwo grzane z goździkami
17zł330ml
Piwo grzane z goździkami
19zł500ml
Wino grzane z goździkiem i pomarańczą
19zł150ml
Sok malinowy
2zł50ml
Piwo butelka
Piwo butelkowe
Heineken
12złbutelka – 330ml
Heineken
14złbutelka – 500ml
Desperados
13złbutelka – 400ml
Żywiec Porter
13złbutelka – 500ml
Warka Radler 2% malina
14złbutelka – 500ml
Warka jasne pełne
13złbutelka – 500ml
Królewskie
12zł500ml
Paulaner
16złbutelka – 500ml
Karmi
13złbutelka – 500ml
Piwa 0%
Heineken 0%
15złbutelka – 500ml
Żywiec 0%
14złbutelka – 500ml
Żywiec białe pszeniczne 0%
14złbutelka – 500ml
Warka Radler 0%
13zł(cytrynowa, grapefruitowa) butelka – 500ml
Alkohole Wódka
Wyborowa
50ml - 11zł0,5l - 90zł50 ml / but. 0,5l
Finlandia
50ml - 12zł0,5l - 110zł50ml / but. 0,5l
Żubrówka
50ml - 10zł0.5l - 85zł50ml / but. 0,5l
Belvedere
0,7l - 250zł0,7l
Stumbras
50ml - 12zł0.5l - 110zł50 ml / but. 0,5l
Wiśniówka
50ml - 12zł50ml
Cytrynówka
50ml - 12zł50ml
Alkohole Tequila
Tequila Olmeca
25zł50ml
Tequila Silver
24zł50ml
Alkohole Whisky
Balantine’s
16zł50ml
J. Walker Red Label
17zł50ml
Jack Daniel’s
21zł50ml
Alkohole Brandy
Metaxa
20zł50ml
Alkohole Koniak
Martell *V*S*
30zł50ml
Alkohole Likiery
Bailey’s
16zł50ml
Campari
19zł50ml
Jagermeister
18zł50ml
Alkohole Rum
Bacardi
17zł50ml
Alkohole Gin
Gin Gordon’s
16zł50ml
Alkohole Vermouth
Martini Bianco (Włochy)
16zł100ml
Martini Rosso (Włochy)
16zł100ml
Martini Dry Extra (Włochy)
16zł100ml
Wina domowe
Delicia Macabeo
100ml - 7zł0.75l - 50złDO Cariñea, Hiszpania – białe, półwytrawne 100ml/but. 0,75l
Świetne białe wino z gron popularnego w Hiszpanii szczepu macabeo, w jasnym, słomkowym kolorze z zielono-złotymi odcieniami. W nosie wyczuwalne aromaty zielonych jabłek, ananasa i migdałów. W smaku jest delikatne, świeże, podkreślone umiarkowaną słodyczą i owocowością na finiszu. Wino specjalnie wyselekcjonowane dla Restauracji Złoty Okoń przez sommelierów Premium Alcohols.
Delicia Tempranillo – Garnacha
100ml - 7zł0.75l - 50złDO Cariñena, Hiszpania – czerwone, półwytrawne 100ml/but. 0,75l
Wino gronowe, o ciemnowiśniowej barwie ze złotymi refleksami. Charakteryzuje się świeżością, solidną strukturą i intensywnym aro- matem dojrzałych owoców, lukrecji i fiołków. W ustach długo utrzymujący się owocowy finisz. Wino specjalnie wyselekcjonowane dla Restauracji Złoty Okoń przez sommelierów Premium Alcohols.
Wina białe
Guntrum Riesling Royal Blue
100ml - 13zł0.75l - 90złLandwein, Niemcy -półwytrawne
100 ml / but. 0,75lNajbardziej klasyczna propozycja dla wielbicieli białych niemieckich win. Niski poziom alkoholu (9,5%), dość wysoka zawartość cukru resztkowego (27,5 g/l) oraz zrównoważona kwasowość czynią to wino wyjątkowym i bardzo lubianym.
Rongopal Sauvignon Blanc
100ml - 16zł0.75l - 110złNowa Zelandia – wytrawne 100ml/but. 0,75l
Klasyczne Sauvignon Blanc z Nowej Zelandii. W zapachu nuty trawy, grejpfruta i skórki cytrynowej. W smaku mineralne, świeże i owocowe.
Byrne Chardonnay
100ml - 13zł0.75l - 90złAustralia -wytrawne
100 ml / but. 0,75lWegańskie, białe wytrawne wino, które posiada blado cytrynowy kolor z odcieniami zieleni i ujmujące w zapachu dojrzałe, tropikalne owoce oraz nuty wanilii. W ustach łagodne, pełne dojrzałych brzoskwiń i owoców cytrusowych.
Corte Balda Verdeca
100ml - 9zł0.75l - 70złIGT Puglia, Włochy -wytrawne
100 ml / but. 0,75lSłomkowe, delikatne, białe wino z odmiany Verdeca del Salento. W nosie wyczuwamy świeże aromaty grejpfruta, brzoskwini i gruszki. Na podniebieniu świetnie zbalansowana kwasowość i przyjemne nuty ananasa. Finisz umiar- kowanie długi i owocowy.
Ca’di Rajo Pinot Grigio
100ml - 15zł0.75l - 100złIGT Pinot Grigio Marca Trevigiana, Włochy – wytrawne
100 ml / but. 0,75lWino to ma jasno słomkową barwę ze złotymi refleksami i intensywne nuty zapachowe kwia tu pomarańczy i owoców tropikalnych. Na podniebieniu jest doskonale zrównoważone, z delikatną kwasowością i długo utrzymującym się posmakiem cytrusów, brzoskwini i moreli.
Tahuna Sauvignon Blanc
100ml - 14zł0.75l - 90złNowa Zelandia – wytrawne
100 ml / but. 0,75lPortell Blanco Semi Dulce
100ml - 13zł0.75l - 90złDO Conca de Barbera, Hiszpania – półsłodkie
100 ml / but. 0,75lProste i jednocześnie smaczne, cieszące się dużą popularnością półsłodkie wino, o jasno- słomkowej barwie z zielonymi refleksami i intensywnych owocowych aromatach, głównie dojrzałego jabłka, ale też melona i owoców tropikalnych. Na podniebieniu jest soczyste, delikatne, mocno owocowe, dobrze zbalansowane, z wyraźnym słodkim akcentem.
Alianca
100ml - 11zł0.75l - 80złVinho Verde, Portugalia – półwytrawne
100 ml / but. 0,75lVinho Verde – czyli zielone wino ze słonecznej Portugalii. Swoją nazwę zawdzięcza żyznemu - jak na standardy portugalskie - regionowi Minho. To delikatne, półwytrawne wino ma blado- słomkową barwę i silne cytrusowe aromaty. Na podniebieniu jest świeże, z początku delikatnie kwasowe, z mocno owocowo-słodkim finiszem.
Wina musujące
Porta Monticano Prosecco Brut
100ml - 12zł0.75l - 90złDOC Prosecco Treviso, Włochy, wytrawne - 100ml/ but. 0,75l
Wino o połyskującej, blado słomkowej barwie z jasnymi refleksami. W nosie przeważa aromat cytryny i świeżych ziół z przyjemnymi nutami skórki chlebowej. W smaku niezwykle orzeźwiające, lekkie, z delikatnym musem pozostawiającym przyjemny finisz
Porta Monticano Prosecco Extra Dry
100ml - 12zł0.75l - 90złDOC Prosecco Treviso, Włochy, wytrawne – 100 ml/but.0,75l
Tradycyjna odmiana prosecco w jasnożółtym, bladym, połyskującym kolorze. Posiada świeży, owocowy zapach, w którym pojawiają się aromaty jabłka i gruszki z nutami cytrynowymi. Na podniebieniu gładkie i jednocześnie wytrawne dzięki dobrze zbalansowanej kwasowości.
Portell Cava Semi Sec
0.75l - 80złDO Cava, Hiszpania, półwytrawne – but.0,75l
Portell Cava Semi Sec to półwytrawne wino musujące o jasnym, bladożółtym zabarwieniu. Mocno aromatyczne, w nosie dominuje jabłko i melon. Na podniebieniu dobrze zrównoważone i niezwykle orzeźwiające.
Portell Cava Brut Rosado
0.75l - 80złDO Cava, Hiszpania, wytrawne, różowe – but.0,75l
Portell Cava Rose Brut to wino o lśniącej i czys- tej różowej barwie. W nosie mocne aromaty czerwonych owoców, głównie malin. Na podniebieniu bardzo aromatyczne, o mocnym owocowym smaku i trwałym finiszu.
Wina czerwone
Byrne Shiraz
100ml - 13zł0.75l - 90złAustralia – wytrawne 100ml/but. 0,75l
Wyjątkowe, wegańskie wino w kolorze głębokiej purpury z odcieniami karmazynu. W zapachu wyczuwalne owoce jagód z nutą dębu i pieczonych tostów. Na podniebieniu bogactwo ciemnych owoców i gładkich, subtelnych tanin. Bardzo długi finisz.
Passo Del Sud Primitivo
100ml - 15zł0.75l - 100złIGP Puglia, Włochy – wytrawne 100ml/but. 0,75l
Złożone, nowocześnie zrobione primitivo z wyczuwalnymi czarnymi owocami jeżyn i borówek. Na podniebieniu lekkie, z miękkimi taninami, które sprawiają, że jest doskonałe w swej prostocie.
Wina bezalkoholowe
Barrels & Drums Chardonnay
100ml - 8zł0,7l - 70złSzwecja, białe, wytrawne 100 ml / but. 0,75l
Genialne, białe, spokojne wino z gron chardonnay. Wytrawne, świeże, o wyraźnym posmaku owoców tropikalnych i cytrusów. Długi i orzeźwiający finisz.Barrels and Drums Merlot
100ml - 8zł0,7l - 70złSzwecja, czerwone, wytrawne 100 ml / but. 0,75l
Czerwone, bezalkoholowe, wytrawne wino o zrównoważonym smaku ze szczepu merlot. W nosie borówka, jagoda i zioła. Delikatna tanina daje winu odpowiednio długi i miękki finisz.
Drinki
BACARDI CUBA LIBRE
25zł50ml RUM BACARDI
2 cząstki limonki
200ml Coca-ColaCAMPARI ORANGE
25zł50ml CAMPARI
100ml sok pomarańczowy CAPPY
plasterek pomarańczy
lódAPEROL SPRITZ
28zł100ml PROSECCO
50ml APEROL
25ml woda gazowana DELICE
kostki lodu
kawałek pomarańczyMALIBU
25zł50ml MALIBU
200ml ok pomarańczowy CAPPY
lódBACARDI MOJITO
29zł40ml RUM BACARDI CARTA BLANCA
4 cząstki limonki
2 łyżeczki drobnego cukru
garść listków mięty
150ml woda gazowana DELICEBombay Tonic
29złMartini Fiero
28zł
Menu dla dzieci
Rosołek Piotrusia Pana
11złchicken broth with dumplings - 200ml
Zupa ze "Stumilowego Lasu"
11złdelicate tomato soup - 200ml
Danie Króla Lwa
23złchicken breast, fries, salad - 300g/100g
Niespodzianka Freda Flinstona
25złnuggetsy drobiowe, frytki, surówka - 300g/100g
Przysmak Piratów
27złcod tenderloin, fries, sald - 300g/100g
Naleśniki Królewny Śnieżki
20złpancakes with cheese and nutella - 350g/300g
Pingwinowy deser
16złice cream with fruit and topping - 2 gałki 160g
Sok Smerfowy
9złapple juice - 250ml
Sok z Gumijagód
9złfruit compote - 250ml
Sok Tęczowy
10złorange juice with a bit of raspberry juice - 250ml
Herbatka Kubusia Puchatka
9złtea with lemon and raspberry juice - 200ml
Śniadania
Kuchnia wydaje śniadania do godz. 12:00.
Jajecznica z 3 jaj
19złJajecznica z 3 jaj - 150 g
Jajecznica z 3 jaj na bekonie
20złJajecznica z 3 jaj na bekonie
200 g/ 150 gNaleśniki z serem
24złNaleśniki z serem
350 g/ 300 gNaleśniki z powidłami
23złNaleśniki z powidłami
300g / 250gOmlet z szynką i żółtym serem
25złOmlet z szynką i żółtym serem
150g
